Putin piensa que las élites occidentales son 'porcinas'

Dmitry Orlov

Un artículo que publiqué hace casi cinco años, " Putin para las élites occidentales: el tiempo de juego ha terminado ", resultó ser lo más popular que he escrito hasta ahora, habiendo obtenido más de 200,000 lecturas durante los años intermedios. En él escribí sobre el discurso de Putin en la conferencia del Club Valdai 2014. En ese discurso, definió las nuevas reglas mediante las cuales Rusia conduce su política exterior: abiertamente, a la vista del público, como una nación soberana entre otras naciones soberanas, afirmando sus intereses nacionales y exigiendo ser tratados como iguales. Una vez más, las élites occidentales no lo escucharon.

En lugar de una cooperación mutuamente beneficiosa, continuaron hablando el lenguaje de acusaciones vacías y sanciones contraproducentes pero sin fuerza. Y así, en el discurso a la Asamblea Nacional de Rusia, Putin sonó con una nota de absoluto desprecio por sus "socios occidentales", como los llama habitualmente. Esta vez los llamó "porcinos".

El discurso anual del presidente a la Asamblea Nacional es bastante importante. La Asamblea Nacional de Rusia es muy diferente a la de, digamos, Venezuela, que en realidad consiste en una entidad oscura llamada Juan que graba videos para Youtube en su apartamento. En Rusia, la reunión es un quién es quién de la política rusa, incluidos los ministros del gabinete, los empleados del Kremlin, el parlamento (Duma del Estado), los gobernadores regionales, los líderes empresariales y los expertos políticos, junto con una gran multitud de periodistas. Una cosa que se destacó en el discurso de este año fue el alto nivel de tensión en la sala: la atmósfera parecía cargada de electricidad.

Rápidamente se hizo evidente por qué el escalón más alto de la burocracia estatal de Rusia estaba nervioso: el discurso de Putin era parte de una orden de guerra y parte una jerga. Sus planes para los próximos años son extremadamente ambiciosos, como él mismo admitió. El listón está muy alto, dijo, y los que no están a la altura del desafío no tienen nada que hacer. Hay mucho trabajo por delante para casi todos los que se reunieron en esa sala, y aquellos de los que fallan en sus tareas probablemente no asistan la próxima vez porque sus carreras habrán terminado en desgracia.

La dirección casi no contenía malas noticias y bastantes buenas noticias. Las reservas financieras de Rusia son más que suficientes para cubrir toda su deuda externa, tanto pública como privada. Las exportaciones de recursos no energéticos están en auge hasta tal punto que Rusia ya no necesita las exportaciones de petróleo y gas para mantener una balanza comercial positiva. Se ha vuelto en gran medida inmune a las sanciones occidentales. Los proyectos de integración euroasiática van muy bien. Las inversiones del gobierno ruso en la industria están dando dividendos.

El gobierno ha acumulado grandes cantidades de capital que ahora gastará en programas domésticos diseñados para beneficiar a la gente, para ayudar a los rusos a vivir vidas más largas, más saludables y tener más hijos. “Más niños, impuestos más bajos” fue una de las consignas más atractivas. De esto se trataba la mayor parte de la dirección: erradicación de la pobreza restante; Tasas hipotecarias bajas y subsidiadas para familias con dos o más hijos; las pensiones indexadas por encima de la inflación y más allá de los niveles de ingresos mínimos oficiales (corregidos y pagados retroactivamente); Internet de alta velocidad para todas y cada una de las escuelas; acceso universal a la atención de salud a través de una red de clínicas rurales; varias nuevas clínicas de oncología de categoría mundial; soporte para empresas tecnológicas; un programa de "contrato social" que ayuda a las personas a iniciar pequeñas empresas; otro programa llamado "boleto al futuro" que permite a los estudiantes de sexto grado elegir una trayectoria profesional que incluya programas de estudio dirigidos, tutorías y aprendizajes; muchos nuevos proyectos de infraestructura, como la Autobahn que se abrirá próximamente entre Moscú y San Petersburgo, la recolección y el reciclaje de basura renovados y las importantes reducciones de la contaminación del aire en una docena de ciudades importantes. La lista sigue y sigue.

No se expresó ninguna oposición a estas propuestas dignas de mención en ninguno de los comentarios que siguieron en los programas de noticias y programas de entrevistas; después de todo, ¿quién podría estar en contra del gasto de capital acumulado en proyectos que ayuden a la población?

Quizás el objetivo más ambicioso establecido por Putin fue rehacer todo el sistema de regulaciones gubernamentales de Rusia, tanto federales como regionales, en todas las esferas de la vida pública y el comercio. Durante los próximos dos años, se examinará cada parte de la regulación para determinar si es necesaria y si responde a las necesidades contemporáneas y si no lo es, se eliminará. Esto aliviará significativamente la carga del cumplimiento normativo, reduciendo el costo de hacer negocios. Otro objetivo era continuar creciendo el ya en auge sector de exportaciones agrícolas. El año pasado, Rusia alcanzó la autosuficiencia en el stock de semillas de trigo, pero el objetivo general es lograr la autosuficiencia completa en alimentos y convertirse en el proveedor mundial de alimentos ecológicamente limpios, tal como Putin señaló.

El discurso del año pasado sorprendió al mundo con su segunda parte, en la que Putin reveló todo un conjunto de nuevos sistemas de armas rusos que niegan de manera efectiva todo lo último de la superioridad militar estadounidense. Este año, agregó solo un nuevo sistema: un misil supersónico de crucero llamado "Zirkon" con un alcance de 1000 km que vuela a Mach 9. Pero también proporcionó un informe de progreso sobre todos los demás: todo va según lo planeado; ya se han entregado algunos nuevos armamentos, otros están en producción en masa, el resto se están probando. Habló a favor de las relaciones normalizadas con la UE, pero acusó a los Estados Unidos de "hostilidad", y agregó que Rusia no amenaza a nadie y no está interesada en la confrontación.

Las palabras más afiladas de Putin estaban reservadas para la decisión de Estados Unidos de abandonar el tratado del INF. Dijo que los Estados Unidos actuaron de mala fe, acusando a Rusia de violar el tratado mientras ellos mismos lo violaban, específicamente los artículos 5 y 6, al desplegar sistemas de lanzamiento de doble uso en Rumania y Polonia que pueden usarse tanto para la defensa aérea como para la ofensiva. Armas nucleares que el tratado específicamente prohíbe. Los misiles de crucero Tomahawk con punta nuclear, que EE. UU. podría desplegar en Polonia y Rumania, por supuesto plantearían un riesgo, pero no proporcionarían a los EE. UU. una ventaja en un primer ataque, ya que estos misiles de crucero están obsoletos hasta el punto en que incluso las defensas aéreas de la era soviética de Siria pudieron derribar a la mayoría de las que Estados Unidos les lanzó como castigo por el falso ataque con armas químicas en Douma.

Hablando del sueño estadounidense de un sistema de defensa aérea global, Putin pidió a los Estados Unidos que "abandonen estas ilusiones". Los estadounidenses pueden pensar lo que quieran, dijo, pero la pregunta es "¿pueden hacer matemáticas?".

Primero, los estadounidenses pueden pensar lo que quieran porque ... son estadounidenses. Los rusos no se permiten el lujo de pensar sin sentido. Aquellos que no están fundamentados en el hecho y la lógica tienden a recibir el término ruso "likbez" rápidamente en sus caras. Literalmente se decodifica como "liquidación de analfabetismo" y generalmente se usa para acabar con los ignorantes. Pero en los Estados Unidos las demostraciones impactantes de ignorancia son bastante aceptables. Por ejemplo, no debe mirar más allá del "Green New Deal" sorprendentemente estúpido promocionado por el congresista (¿qué tal eso para una denominación de género neutral?) Alexandria Ocasio-Cortez. Si ella fuera rusa, ya se habrían reído en toda la ciudad.

“¿Pero pueden hacer matemáticas?” ¡Aparentemente no! Hay otro término ruso, "matchast", que literalmente se decodifica como "parte material" pero representa la comprensión que solo se puede lograr a través del conocimiento de las matemáticas, las ciencias puras y la ingeniería. En Rusia, los ignorantes como Ocasio-Cortez, que piensan que los vehículos eléctricos propulsados ??por energía eólica y solar pueden satisfacer sus necesidades de transporte, se cierran cuando se les dice que vayan y estudien "matchast", mientras que en los Estados Unidos se les permite correr como locos por las salas del congreso. En este caso, si los estadounidenses pudieran "hacer matemáticas", rápidamente se darían cuenta de que no hay un sistema defensivo concebible que sea efectivo contra las nuevas armas rusas, que no haya armas ofensivas concebibles que impidan que Rusia lance una represalia imparable, y que, por lo tanto, la "nueva carrera de armamentos" (que algunos estadounidenses han sido lo suficientemente estúpidas como para anunciar) está efectivamente terminada y Rusia ha ganado.

Ver más arriba: Rusia no está gastando su dinero en armas; Lo está gastando en ayudar a su gente. Estados Unidos puede despilfarrar cantidades arbitrarias de dinero en armas, pero esto no supondrá una gran diferencia: un ataque a Rusia será lo último que hciera.

Rusia no planea ser el primero en violar el tratado ABM, pero si EE. UU. despliega armas nucleares de alcance intermedio contra Rusia, entonces Rusia responderá, apuntando no solo a los territorios desde los cuales está amenazada sino a los lugares donde se encuentran. Si se toman esas decisiones, Washington, Bruselas y otras capitales de la OTAN estarían, claramente, en esa lista de objetivos amenazados. Esto no debería ser una noticia; Rusia ya ha anunciado que en la próxima guerra, si hubiera una, no se peleará en suelo ruso. Rusia planea llevar inmediatamente la lucha al territorio enemigo. Por supuesto, no habrá una guerra, siempre que los estadounidenses estén lo suficientemente sanos como para darse cuenta de que atacar a Rusia es funcionalmente equivalente a volarse con armas nucleares. ¿Están lo suficientemente sanos? Esa es la pregunta que tiene como rehén al mundo.

Al hablar de ellos, Putin utilizó la palabra más fulminante en toda su dirección. Hablando de la deshonestidad y la mala fe de los estadounidenses al acusar a Rusia de violar el tratado ABM mientras ellos mismos lo estaban violando, agregó: "... y los satélites estadounidenses miran con ellos" con una traducción adecuada para el verbo ruso "????????????"; "Oink with" es lo más cerca que puedo conseguir. La imagen mental es de un coro de cerditos que acompañan a un gran cerdo. La implicación es obvia: Putin cree que los estadounidenses son porcinos y que sus satélites de la OTAN también son porcinos. Por lo tanto, no deben esperar que Putin les lance ninguna perla antes que ellos y, en cualquier caso, estará demasiado ocupado ayudando a los rusos a vivir una vida mejor para prestarles atención.