TIFLIS (Sputnik) — Centenares de personas se congregaron frente a la sede de la televisión georgiana Rustavi 2 en Tiflis exigiendo que el canal despida al periodista Gueorgui Gabunia después de que este insultara en directo al presidente ruso, Vladímir Putin.
Gabunia profirió una serie de insultos y obscenidades contra el mandatario ruso al inaugurar la noche del domingo su espacio P.S. en el canal opositor.
En las imágenes de la manifestación, transmitidas por cadenas georgianas, se ve a los participantes de la protesta arrojando huevos y botellas contra la sede del canal y exigiendo la renuncia de Gabunia.
Ante la ola de indignación, la televisión decidió suspender las transmisiones "hasta que se garantice su seguridad", según anunció el director general de Rustavi 2, Nika Gvaramia.
La presidenta de Georgia, Salomé Zurabishvili, ha expresado su rechazo a las acciones de Gabunia al señalar que las mismas "dañan los intereses nacionales" y "van en contra del país".
El primer ministro Mamuka Bajtadze, por su parte, tildó lo ocurrido de una "provocación asquerosa y un intento de desestabilizar al país".
"Es absolutamente inaceptable", sentenció el jefe de Gobierno en su cuenta de Twitter.
La Cancillería georgiana, a su vez, condenó las declaraciones del presentador y señaló que "nada tienen que ver con la libertad de expresión".
"Es una obvia provocación que busca tensar aún más las ya complicadas relaciones ruso-georgianas", advirtió el ente diplomático.
{youtube}X5AO2cP0bxY{/youtube}
El canal georgiano suspende temporalmente las transmisiones
El canal de televisión georgiano Rustavi 2 suspendió temporalmente sus transmisiones la noche del 7 de julio debido a fuertes protestas que tuvieron lugar cerca de su principal sede. La manifestación fue provocada después de que el periodista Georgy Gabunia se expresara en un lenguaje grosero contra el presidente de Rusia Vladímir Putin.
En la tarde del domingo, el presentador inició su programa 'Postscriptum' con una diatriba (en ruso) contra Putin: durante más de un minuto, Gabunia habló obscenidades sobre el mandatario y sus padres fallecidos.
Poco después de la emisión del programa, comenzó una espontánea manifestación de protesta de ciudadanos, indignados por las declaraciones del periodista, cerca de la sede del canal en la capital de Georgia, Tbilisi. Los manifestantes exigieron el despido de Gabunia.
Ante las protestas, Rustavi 2 suspendió su trabajo por varias horas. El director general del canal, Nika Gvaramia, explicó la medida, alegando que las fuerzas de seguridad no garantizaron la seguridad de los periodistas: los manifestantes arrojaron varios objetos a la sede principal de la redacción y amenazaron entrar en el edificio.
La dirección de Rustavi 2 se disculpó por la acción de Gabunia, diciendo que el presentador había violado los estándares éticos y la política editorial del canal. Por su parte, Gvaramia declaró que consideraba inadmisible el lenguaje grosero en vivo, pero se negó a disculparse por lo ocurrido. También señaló que comparte la posición del presentador contra el Gobierno ruso.
Posteriormente, el canal informó que Gabunia ha sido suspendido laboralmente durante dos meses. El presentador no podrá trabajar en la realización o producción de programas de televisión en la cadena.
Las autoridades georgianas condenan la acción del periodista
Las acciones de Gabunia fueron condenadas por muchos políticos georgianos, incluido la presidenta Salomé Zurabishvili, que tuiteó que "condena incondicionalmente el discurso de odio, la agresión verbal, los insultos y las declaraciones provocativas" hechas en Rustavi 2.
"Van en contra de todas las tradiciones georgianas, solo sirven para dividir y aumentar las tensiones en el país, con Rusia y en la región", escribió la mandataria.
Por su parte, el primer ministro de Georgia, también se expresó en contra de lo ocurrido. "Todo lo que hemos observado hoy en Rustavi 2 no es más que un asqueroso acto de provocación y un intento de desestabilizar nuestro país. ¡Algo que es totalmente inaceptable!", señaló en Twitter el alto funcionario.
Cabe destacar que la independencia de ese canal privado ha sido cuestionada en los últimos años. Muchos sugieren que está sesgada a favor del partido opositor Movimiento Nacional Unido, fundado por el expresidente de Georgia, Mijaíl Saakashvili.
"Un ejemplo vívido de frenética rusofobia"
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia ha calificado de "inaceptables" los ataques contra el liderazgo ruso en el canal Rustavi 2, según un comunicado en su sitio web.
La Cancillería rusa considera este "incidente flagrante" como "un ejemplo vívido de a dónde conduce la frenética rusofobia". Los diplomáticos rusos esperan una respuesta adecuada de las organizaciones internacionales y regionales relevantes y de la comunidad periodística.
Rusia espera que su reacción haya llevado a la razón a los actores políticos en Georgia
Rusia espera que su reacción a la campaña anti rusa en Georgia haya motivado a quienes buscan ganar puntos políticos, dijo el viceministro ruso de Relaciones Exteriores, Grigory Karasin, en una entrevista con el diario Kommersant publicado en su sitio web el lunes.
«Parecen haber olvidado en Georgia que Rusia tiene su propio concepto de honor y dignidad. No tenemos la costumbre de aguantar el descaro y las amenazas hacia nuestros ciudadanos», dijo Karasin. «Tenemos que anticipar posibles riesgos por adelantado y bloquearlos».
«Espero que nuestra reacción haya llevado a la razón a aquellos que son lo suficientemente cínicos como para tratar de ganar puntos en el juego político a través de la retórica y amenazas anti rusas», dijo. «No escatimaremos esfuerzos para establecer relaciones adecuadas con Georgia. Nuestras dos naciones son pacientes y lo suficientemente inteligentes como para promover enfoques constructivos».
Dijo que es doloroso para él ver «que los radicales de la escuela de Saakashvili han logrado dirigir las protestas del 20 al 21 de junio contra Rusia. Como resultado, todas las cosas positivas en las relaciones georgiano-rusas que se han generado a través de esfuerzos conjuntos a partir del 2012, estuvieron expuestas a riesgos», señaló Karasin. «La nueva atmósfera estaba empezando a funcionar en beneficio de nuestras naciones y a dar frutos».
Pero los radicales cercanos al Movimiento Nacional Unido de Georgia «han llevado la situación a un punto muerto de hostilidad y confrontación», señaló. «Confío en que hayan llegado a verlo con suficiente claridad en Tiblisi».
La reacción de Rusia
«Fue una reacción absolutamente adecuada. Sí, fue difícil, pero no podría ser de otra manera, ya que se trata de cientos de miles de turistas rusos. No podemos exponerlos a los riesgos de todo tipo de gamberros, tanto más a medida que esta hostilidad está siendo avivado por ciertas fuerzas políticas», dijo.
Señaló que los rusos tienen la libertad de decidir si quieren ir a Georgia en tal situación, pero «es tarea del estado proteger la seguridad y la tranquilidad de la gente en cualquier parte del mundo. Creo que fue una decisión absolutamente adecuada, y más aún es una decisión temporal», subrayó.
Moscú, en sus palabras, espera la normalización de la situación en Georgia. Espera que Georgia «detenga la campaña de rusofobia y elimine cualquier amenaza a la seguridad de los ciudadanos rusos», dijo, y agregó que tan pronto como se haga se levantarán todas las restricciones. «Es tarea del estado anticipar y calcular los posibles riesgos antes de que se realicen en la práctica. Me gustaría repetirlo una vez más: fue una decisión necesaria», agregó.