El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, defendió su controvertido viaje a Rusia e indicó que los diplomáticos europeos tuvieron contacto con abogados del opositor encarcelado, Alexei Navalny.
"Los canales diplomáticos deben continuar abiertos, no solo para desactivar crisis o incidentes, sino para tener intercambios directos, enviar mensajes firmes y francos, ahora que las relaciones están lejos de ser satisfactorias", dijo Borrell.
La UE condenó firmemente la decisión de un tribunal ruso esta semana de encarcelar al militante anticorrupción Navalny, de 44 años, a tres años de cárcel. Esa condena provocó protestas en las últimas semanas y la detención de unos 1.000 manifestantes.
Además de lo ocurrido con Navalny, la visita de Borrell dividió a los países de la Unión Europea, pero el ex ministro de Relaciones exteriores español insistió en que el diálogo con Rusia debe mantenerse pese a las malas relaciones.
La estrategia de Borrell se vio comprometida cuando Rusia expulsó diplomáticos de Polonia, Alemania y Suecia durante su visita y horas después de que éste se reuniera con su homólogo ruso Sergei Lavrov. Rusia acusa a los diplomáticos de participar en las "protestas ilegales" el 23 de enero en apoyo a Navalni.
Los países europeos negaron con firmeza las acusaciones rusas. Borrell dijo que abordará el viaje a Rusia con los ministros exteriores de los 27 países miembros de la UE el 22 de febrero y que los líderes de la UE discutirán sobre las relaciones con Rusia en marzo.
Un eurodiputado estonio recolecta firmas para destituir a Borrell tras visita a Moscú
HELSINKI (Sputnik) — El diputado estonio del Parlamento Europeo Riho Terras planea entregar a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, una carta con la propuesta de destituir al alto representante de la UE para asuntos exteriores y política de seguridad, Josep Borrell, tras su visita a Moscú, informó el periódico Postimees.
Borrell, al visitar Moscú entre el 4 y el 6 de febrero, se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, con representantes de diversas ONGs y con la comunidad académica.
El 7 de febrero Terras anunció que empieza a recolectar firmas de los diputados del Parlamento Europeo y les pidió avisarle el 8 de febrero a más tardar si quieren poner la firma al pie de su carta.
"Ya cuento con más de 20 partidarios, incluidas unas personalidades muy prestigiosas. Espero que se unan los que obran con conciencia y entienden que la visita de Josep Borrell a Moscú fue un error grave y un fracaso rotundo de la diplomacia europea", dijo Terras a Postimees.
A su juicio, Borrell mintió al decir que los Estados de la UE no exigieron imponer sanciones a Rusia tras el arresto del bloguero opositor Alexéi Navalni y permitió que Rusia utilizara esta visita para hacer su propaganda.
La canciller de Estonia, Eva-María Liimets, declaró en una entrevista con Postimees que las fechas de la visita de Borrell se escogieron mal y que ella, desde antes, decía que como condición previa de su viaje debía plantearse la posibilidad de reunirse con Navalni.
A juicio de Liimets, Borrell debió declarar en la rueda de prensa ofrecida conjuntamente con Lavrov que los Estados de la UE exigieron imponer sanciones contra Rusia por "la violación sistemática de los derechos humanos".
Los diputados del Parlamento Europeo habían aprobado por mayoría de votos una resolución con motivo del arresto de Navalni en Rusia, en la que exigieron de la UE obstaculizar la finalización de la implementación del proyecto Nord Stream 2 y recrudecer las medidas restrictivas antirrusas.
No todos los países hablaron de las sanciones antirrusas, solo unos cuantos, es más los Estados clave como Alemania y Austria —socios del proyecto Nord Stream 2— subrayaron que no existe vinculación entre la situación de Navalni y la construcción del gasoducto, y que son dos asuntos que deben estudiarse aparte. La parte alemana subrayó que es un proyecto económico que debe realizarse.
Borrell no lamenta su visita a Moscú
Josep Borrell no lamenta haber realizado el viaje de trabajo a Moscú la semana pasada, informó el portavoz del Servicio de Acción Exterior de la Unión Europea Peter Stano.
"Claro que no lamenta haber visitado Moscú. Es un diplomático y la diplomacia supone una interacción, incluso cuando no es agradable y con socios complicados", dijo Stano en una rueda de prensa.
Por su parte, el portavoz jefe de la Comisión Europea, Eric Mamer, constató que la visita de Borrell fue "difícil", pero a la vez permitió sostener un diálogo sincero con el Gobierno ruso.
"Se produjo un diálogo muy sincero con las autoridades rusas, en el que se abarcó una serie de cuestiones en las relaciones que de momento son particularmente complicadas", señaló.
Mamer agregó que Borrell presentará los resultados de su visita a Rusia ante los comisarios europeos esta semana.
Rusia expresa “sorpresa” por comentarios contradictorios de Borrell
Rusia expresa su sorpresa ante la diferencia en los comentarios del jefe de la Diplomacia de la Unión Europea (UE) durante y después de su visita a Moscú.
“Nos sorprendió conocer las valoraciones de [Josep] Borrell sobre los resultados de la visita, contrastan fuertemente con sus declaraciones dadas en una conferencia de prensa en Moscú (capital rusa)”, expresó el domingo el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, en un comunicado citado por la agencia de noticias local TASS.
Según la nota, el jefe de Política Exterior de la UE “tuvo todas las oportunidades para dar de inmediato su propia evaluación” de la visita en la conferencia de prensa final con su homólogo ruso, Serguéi Lavrov, y “nadie lo limitó, ni en tiempo ni en formato”.
“Quizás, a su llegada a Bruselas [capital de Bélgica y sede de la UE], al jefe de la Diplomacia europea le explicaron dónde había que poner los acentos, lo que confirma cómo y quién diseña la política de la UE”, fustigó la Cancillería rusa.
El domingo, Borrell escribió en su blog que los resultados de su viaje a Rusia indican que las autoridades rusas no están interesadas en mejorar las relaciones con la UE y planteó que el bloque europeo, durante la próxima reunión de los cancilleres del bloque el 22 de febrero, podría imponer más sanciones contra Moscú debido a la situación en torno al opositor encarcelado ruso Alexéi Navalni.
“Una conferencia de prensa organizada de forma agresiva y la expulsión de tres diplomáticos de la UE durante mi visita indican que las autoridades rusas no querían aprovechar esta oportunidad para tener un diálogo más constructivo con la UE”, indicó el funcionario europeo.
Estas declaraciones, sin embargo, contrastan con las que expresó Borrell el viernes en Moscú, donde destacó que, durante su visita oficial de tres días, había tenido un diálogo “abierto y honesto” sobre todos los temas de las relaciones bilaterales entre Rusia y la UE y afirmó que los Estados del bloque no exigieron imponer sanciones a Rusia tras la detención de Navalni.
Rusia critica la "propaganda" de Arancha González Laya y acusa a Josep Borrell de ser un títere
Moscú no entiende las críticas en diferido del alto representante de Política Exterior de la Unión Europea (UE), Josep Borrell, que ha endurecido el tono contra Rusia tras su viaje a Moscú la semana pasada. Cree que los comentarios críticos, hechos tras su regreso a Bruselas, contrastan con sus declaraciones pronunciadas en su momento en Moscú. Y en cuanto a las declaraciones de Arancha González Laya, ministra de Asuntos Exteriores, defendiendo el juicio a los independentistas catalanes (que Rusia equiparó con el encarcelamiento de Navalny) la portavoz del ministerio de Exteriores ruso las ha tachado de "propaganda occidental de nivel acrobático".
La portavoz del ministerio de Exteriores ruso, Maria Zajarova, ha pasado hoy al contraataque ante las palabras de Laya. "Tengo otro ídolo democrático. Esta vez una mujer. La canciller española Arancha Gonzalez", escribió con ironía Zajarova en su Facebook esta mañana, explicando que esas aseveraciones de Laya de que "no hay presos políticos en España, pero hay políticos presos" son "propaganda occidental avanzada nivel acrobático".
Poco después de la invectiva de Zajarova, ha entrado el Kremlin en escena. El portavoz del presidente Vladimir Putin, Dimitri Peskov, afirmó que Rusia considera que el respeto a los intereses mutuos y la no injerencia en los asuntos de la otra parte son condiciones claves para unas buenas relaciones. Pero subrayó que "esto no significa que queramos de algún modo alejar o empeorar aún más las pocas relaciones que tienen Moscú y Bruselas, al contrario, estamos interesados en su desarrollo". También dijo que la expulsión de diplomáticos europeos es un mensaje a la UE. "La expulsión de diplomáticos es resultado de las acciones que emprendieron algunas representaciones diplomáticas en Moscú durante los disturbios ilegales, Rusia dejó claro que no lo va a tolerar", dijo Peskov. El pasado viernes el Ministerio de Exteriores ruso expulsó a tres diplomáticos de Suecia, Polonia y Alemania por estar presente en las manifestaciones ilegales en apoyo al opositor Alexey Navalny el 23 de enero. Los medios rusos destacan hoy que Borrell en Moscú propuso dialogar y que endureció su tono una vez fuera de Rusia.
Pataleo de malos perdedores: Alemania, Polonia y Suecia expulsan a un diplomático ruso cada uno en respuesta a medidas similares por parte de Moscú
Los Ministerios de Exteriores de Alemania, Polonia y Suecia han anunciado este lunes la expulsión de un diplomático ruso de sus respectivos países en respuesta a las medidas similares tomadas por Moscú la semana pasada.
Concretamente, la Cancillería polaca declaró persona no grata a un empleado del Consulado General de Rusia en Poznan y agregó que tomó la decisión "de acuerdo con el principio de reciprocidad y en coordinación con Alemania y Suecia".
Suecia, por su parte, notificó al embajador de Rusia en Estocolmo que "se pide que una persona de la Embajada rusa abandone Suecia", mientras que Alemania "declaró a un empleado de la Embajada rusa en Berlín persona no grata".
En respuesta, el Ministerio de Exteriores de Rusia señaló que considera "infundada" y "hostil" la expulsión de los diplomáticos rusos de estos tres países europeos. "Las decisiones de hoy de Polonia, Alemania y Suecia son infundadas y hostiles y son una continuación de la misma serie de acciones que Occidente está tomando con respecto a nuestro país, que calificamos como injerencia en los asuntos internos", aseveró la vocera María Zajárova.
El Kremlin afirma que la expulsión de diplomáticos europeos es un mensaje a la UE
MOSCÚ (Sputnik) — La expulsión de tres diplomáticos europeos es un mensaje a la UE de que Rusia no tolerará ciertas actitudes, declaró el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov.
"La expulsión de diplomáticos (...) es resultado de las acciones que emprendieron algunas representaciones diplomáticas en Moscú durante los disturbios ilegales, Rusia dejó claro que no lo va a tolerar", respondió Peskov a la pregunta si ese paso por parte de Rusia ha afectado las relaciones con Bruselas.
Asimismo, Peskov comunicó que Moscú sigue interesada en restablecer buenas relaciones con Bruselas.
"Rusia ha estado y sigue estando interesada en revitalizar las relaciones entre Moscú y Bruselas, estamos realmente interesados ??en hacerlo y no fuimos los que iniciaron la reducción de estas relaciones", dijo Peskov, al comentar las recientes declaraciones del jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, sobre el supuesto distanciamiento de Rusia de la UE.
El portavoz del Kremlin afirmó que Rusia considera el respeto de los intereses mutuos y la no injerencia en los asuntos de la otra parte, condiciones claves para unas buenas relaciones, pero subrayó que "esto no significa que queremos de algún modo alejar o empeorar aún más las pocas relaciones que tienen Moscú y Bruselas, al contrario, estamos interesados en su desarrollo".
El mundo ruso como una prioridad de Estado
Además, Peskov sostuvo que el mundo rusohablante y de la cultura rusa fue, es y será una prioridad para Rusia.
"El mundo ruso fue, sigue siendo y será un tema prioritario para el Estado, así como la defensa, el fomento de las relaciones y los distintos mecanismos de apoyo a este mundo", dijo Peskov.
Así comentó el funcionario la reunión que el presidente Vladímir Putin mantuvo el 5 de febrero con los miembros del Consejo de Seguridad del país en la que se debatió la cooperación humanitaria y el apoyo a los connacionales en el exterior.
En particular, el funcionario se refirió a Ucrania, un país donde la mayoría aplastante de la población habla la lengua rusa.
"En Ucrania viven muchos rusos y rusófonos, todos ellos están vinculados al mundo ruso", remarcó Peskov, subrayando que "sería absurdo negar las raíces comunes de los dos pueblos y sus lazos culturales e históricos".
El portavoz lamentó que en la Ucrania actual se escuchen voces negacionistas.
El 16 de enero de 2021 en Ucrania entró en vigor una ley que obliga a las empresas estatales y privadas a prestar servicios exclusivamente en la lengua ucraniana en detrimento de las comunidades minoritarias de habla húngara, polaca, rumana y rusa.
En septiembre de 2017, Ucrania ya aprobó una polémica ley que anteponía el uso del ucraniano en el proceso educativo frente a las lenguas de las minorías, algo que fue condenado por los Gobiernos de Hungría, Rumanía y Rusia.
Borrell afirma que la UE podría imponer nuevas sanciones a Rusia
BRUSELAS (Sputnik) — El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, afirmó que la UE podría imponer nuevas sanciones contra Rusia y prometió hacer "propuestas concretas" en la reunión ministerial del 22 de febrero.
"Examinaremos este tema en la reunión del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores el 22 de febrero y en la cumbre en marzo", dijo Borrell.
Agregó que en estas reuniones se determinarán medidas futuras, que "podrían incluir sanciones".
"Presentaré propuestas concretas utilizando el derecho de iniciativa que tiene el alto representante", subrayó.
Borrell escribió en su blog al término de su visita a Moscú del 4 al 6 de febrero, que Rusia se está distanciando cada vez más de la UE "mirando los valores democráticos como una amenaza existencial".
Al mismo tiempo, Borrell dijo en Moscú que existen ámbitos en los que Rusia y la UE podrían cooperar y obtener buenos resultados, y que Bruselas se pronuncia por dialogar con Rusia pese a las dificultades en las relaciones.
Además, Borrell declaró que durante su reciente visita a Rusia Moscú ha mostrado la falta de interés para restablecer las relaciones con la UE.
"Quería saber si las autoridades rusas estaban dispuestas a revertir la tendencia negativa en nuestras relaciones, aprovechar la ocasión para establecer un diálogo
Moscú acusa a la OTAN de intentar desestabilizar la situación en Rusia
MOSCÚ (Sputnik) — La reunión que los representantes de la OTAN mantuvieron con opositores rusos tuvo por objetivo desestabilizar la situación en Rusia, declaró la portavoz del Ministerio de Exteriores ruso, María Zajárova.
"Esta es una reunión con agentes de influencia para desestabilizar la situación en un Estado soberano", dijo Zajárova a la cadena de televisión Canal 1, al comentar la reunión remota de los representantes de la OTAN con opositores rusos que se celebró la víspera en la representación permanente de Polonia ante la Unión Europea (UE).
En la reunión participaron dos de los colaboradores más estrechos del bloguero opositor ruso Alexéi Navalni: Leonid Vólkov, responsable de su red de oficinas regionales, y Vladímir Ashúrkov, director ejecutivo de su Fundación para la Lucha contra la Corrupción (FBK, catalogada en Rusia como agente extranjero).
Zajárova destacó que "se debe dejar de llamarlos como oposición, porque la oposición significa otra cosa", al agregar que esas personas son "agentes de influencia" instruidos por los representantes de la OTAN para "continuar desestabilizando la situación".
Además, Zajárova ironizó que la presencia de una veintena de diplomáticos en el juicio sobre Navalni el 2 de febrero fue un 'flashmob diplomático'.
"Lo llamo 'flashmob diplomático', pues ¿cómo, si no, podríamos definirlo de otra forma?", comentó Zajárova en una transmisión en el canal Rossiya 24.
Señaló que "una práctica normal de un diplomático es asistir a una audiencia sobre un caso de un ciudadano de su país porque está obligado a defender los intereses de los ciudadanos de su país".
Según Zajárova, lo que ocurrió en el juicio de Navalni es un "acto político" y es un error analizarlo fuera del contexto.
Añadió que la presencia de diplomáticos en la audiencia y en las manifestaciones, y otras acciones realizadas en el contexto del juicio de Navalni son "eslabones de la misma cadena y es una injerencia flagrante en los asuntos de un Estado soberano".
Rusia asegura que la UE quiso "fustigarla públicamente" con la visita de Borrell
MOSCÚ (Sputnik) — La Unión Europea quiso organizar una "fustigación pública" para Rusia con la visita de su representante de política exterior y seguridad, Josep Borrell, pero no le resultó, declaró la portavoz de la Cancillería rusa, María Zajárova, en una entrevista con la emisora de radio Vesti FM.
"La tarea de Borrell consistió en montar una flagelación pública, que estaba minuciosamente preparada. Hablar sobre los mítines y los periodistas, convirtiendo a Navalni en el tema clave. Amasar todo eso, verter e irse contento. Pero no le resultó. ¿Por qué? Probablemente porque la parte rusa propuso debatir unos asuntos reales, desde problemas hasta perspectivas de desarrollo", dijo.
Borrell al regresar de Moscú no descartó que los ministros de Exteriores de los países de la UE en su reunión del 22 de febrero podrían tomar la decisión sobre la ampliación de las sanciones contra Rusia.
La Cancillería rusa constató que los comentarios críticos que Borrell hizo tras su regreso a Bruselas contrastan con las declaraciones hechas en Moscú, donde dijo que existen esferas en que Rusia y la UE pueden y deben cooperar y también declaró que Bruselas se manifiesta a favor de sostener un diálogo con Moscú, pese a las dificultades existentes en las relaciones bilaterales.
Rusia presenta pruebas de la participación de los diplomáticos occidentales en las protestas
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia presentó todas las pruebas necesarias de la participación de diplomáticos occidentales en las recientes protestas ilegales en su territorio, declaró la portavoz del Ministerio de Exteriores ruso.
"Hemos presentado todo el paquete de pruebas, creo que ya se han divulgado por todo el mundo, de la participación de diplomáticos occidentales en los correspondientes actos", dijo Zajárova en un programa de la emisora Vesti FM.
La Cancillería de Rusia informó que tres diplomáticos de Suecia, Polonia y Alemania que trabajaban en Moscú y San Petersburgo y participaron en manifestaciones no autorizadas, fueron declarados personas non gratas y pronto abandonarán el país.
La diplomática llamó además la atención sobre "un punto muy importante", y es el hecho de que para "muchos analistas, periodistas, publicistas" lo sucedido no resulta fuera de lo común, se enfoca como algo que solo puede catalogarse de un gesto poco educado.
"El hecho consiste en que lo ocurrido no debe considerarse como un fenómeno aislado, sino como un conjunto de acciones políticas de ese 'Occidente colectivo' contra nuestro país", recalcó la portavoz.
Zajárova denunció que la participación en protestas prohibidas "no es simplemente un paseo para ir a comprar el pan o la leche, no es simplemente una excursión por el país anfitrión, sino forma parte de una acción planeada que se observa a diferentes niveles".
El 5 de febrero el Ministerio de Exteriores ruso expulsó a tres diplomáticos de Suecia, Polonia y Alemania por participar en las manifestaciones ilegales en apoyo al bloguero opositor Alexéi Navalni el 23 de enero.
El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró que la expulsión de diplomáticos es un mensaje a la UE de que Rusia no tolerará semejante actitud.