Rainer Rup. Ayer, 30 de enero, se entregaron dos cartas abiertas de dos ex generales del Ejército Popular Nacional de la RDA al Agregado de Defensa en la Embajada de la Federación Rusa en la República Federal de Alemania, Sergei Chukhrov.
En estas dos cartas, que se complementan bien, el teniente general retirado Manfred Grätz, ex viceministro, y el general de división retirado Sebald Daum presentan sus posiciones sobre la actual histeria bélica en la Alemania de la OTAN, estas dos cartas no carecen ni de claridad ni de agudeza analítica. Al mismo tiempo, reflejan conmovedores recuerdos personales de los horrores de la Segunda Guerra Mundial.
Bajo el título "Tanques alemanes contra Rusia: agitación en mi conciencia", el teniente general retirado Manfred Grätz escribe, por ejemplo, que la "charla frecuente sobre la cuestión de si ya somos parte en la guerra o no" a menudo se trata de "si nosotros (en la escalada) no debemos ir un paso más allá o no". Para el general Grätz, sin embargo, los frentes han estado claros durante mucho tiempo. "Estamos en medio (de la guerra). ¿Qué más se debe hacer cuando ya se han suministrado tanques y otras armas pesadas con el 'noble' objetivo de derrotar a Rusia?".
Los políticos y los supuestos expertos que reflexionan sobre el tema de la "escalada" de manera completamente despistada y descuidada en programas de entrevistas o en otras ocasiones son particularmente peligrosos, tal vez con armas nucleares, con "pequeñas tácticas" al principio. Aparentemente Hiroshima y Nagasaki están en el olvido. ¿Deberíamos todos aprender a amar la bomba atómica?
Bajo el título "Protesta contra el continuo apoyo a Ucrania con tanques y otros equipos pesados ??de guerra por parte de Alemania", el mayor general retirado Sebald Daum pregunta: "¿Ha olvidado la gente que no es Rusia la que se ha movido hacia las fronteras de Alemania o la UE, sino que son las tropas de la OTAN las se encuentran hoy en las fronteras de Rusia?". Luego recuerda que fueron los EE. UU. y la OTAN los que dieron un golpe de Estado en Ucrania en 2014, expulsaron al presidente electo y armaron militarmente a Ucrania y la posicionaron contra Rusia durante ocho años de guerra contra el país que podría liderar y ha liderado a su propio pueblo. Y sigue preguntando:
"¿Este es ahora el agradecimiento por todo lo que la Unión Soviética y Rusia han hecho por Alemania?"
Y esta lista de buenas acciones es impresionante, especialmente porque nunca ves algo así en nuestros llamados "medios de calidad", que hacen todo lo posible para que las cosas positivas sobre Rusia desaparezcan en el agujero de la memoria lo más rápido posible. Por ejemplo, el hecho de que, a pesar de las 27 millones de víctimas soviéticas de los fascistas alemanes, el Ejército Rojo y el pueblo soviético después de 1945 “nos volvieron iguales y no odiaron a Alemania con odio, como se está haciendo actualmente de nuevo en Alemania contra Rusia".
Al final de su carta, el teniente general retirado Manfred Grätz pide a todos los ex oficiales y a sus amigos y simpatizantes que muestren sus colores en persona: "Escriban en cualquier forma y en cualquier medio, y no olviden su nombre y rango" dice. Y además:
"Busca y encuentra a nuestros aliados, también participa en sus eventos".
Es de destacar que estas declaraciones carecen de cualquier orientación política partidaria. Probablemente esto tenga la intención de enfatizar que todos aquellos que trabajan por la paz con Rusia son aliados, independientemente de los partidos políticos representados en el Bundestag con los que simpatizan o de los que todavía se sienten parte. Esta postura parece estar convirtiéndose en tendencia, especialmente en los países del este, donde la gente ya no quiere dejarse dictar por partidos y medios belicistas con los que salir a las calles a manifestarse por la paz con Rusia.
Las dos cartas de los dos generales ya han causado sensación en el este de Alemania. Por ejemplo, la Junta de Fideicomisarios de Asociaciones de Alemania Oriental (OKV) con sus casi 30 asociaciones, algunas de las cuales están repartidas por todo el país y todavía tienen muchos miles de miembros, hizo un llamado a todos los miembros, simpatizantes y otros ciudadanos preocupados para que alcen sus voces. y expresar sus opiniones.
Documentamos ambas cartas textualmente aquí:
Carta uno:
Tanques alemanes contra Rusia: agitación en mi conciencia
Por Manfred Grätz, teniente general retirado
"Es ese momento otra vez. Temido por innumerables personas, por una minoría que ha olvidado la historia o la ha ignorado con arrogancia, que se siente llamada a gobernar nuestro país y seguir a su socio de la alianza transatlántica en lealtad vasalla, anhelado y hablado de ello, con entusiasmo por un panorama mediático que fue puesto en línea de manera única apoyado y ahora oficialmente anunciado por el Canciller Federal. Tanques al Este es un hecho.
A muchas personas se les ponen los pelos de punta, se despiertan malos recuerdos, incluyéndome a mí. En ese momento todavía eran recuerdos de la infancia.
Nacido en 1935, soy o fui en realidad hijo de la Segunda Guerra Mundial. Demasiado joven para ser abusado por el fascismo alemán, pero lo suficientemente mayor para comprender que la guerra solo significa sufrimiento inconmensurable, miseria y destrucción inhumana. Perdí a mi padre. Una carta fría y despiadada del comandante de su compañía informaba que aparentemente había "caído en heroicas batallas defensivas contra el enemigo bolchevique por el Führer, el pueblo y la patria...".
De vez en cuando, también se destacan los recuerdos de cómo nosotros, como adolescentes, nos sentamos en el terraplén del ferrocarril y observamos los numerosos transportes militares, escritos en grandes letras blancas: 'Las ruedas deben rodar para la victoria'. Hoy dice: 'Tanques alemanes hacia Rusia'. Los paralelos y las similitudes son fáciles de detectar. Noches de bombardeos, alarmas antiaéreas, Chemnitz en llamas no lejos de mi pueblo frente a mis ojos, todo esto contribuyó a que desde niño aprendiera a odiar la guerra y añorara la paz. Finalmente, experimenté el final de la guerra como la liberación de Alemania del fascismo por parte del ejército soviético.
Han pasado casi ocho décadas desde aquellos hechos. El entonces adolescente se ha convertido en un hombre de 88 años con una vida plena detrás de él en un momento lleno de acontecimientos históricos.
Esto incluye 38 años de servicio para mantener la paz en nuestro Ejército Popular Nacional, incluidos seis años de estudio en la Unión Soviética. Admito francamente que amo a este país, sabiendo muy bien que la Rusia de hoy ya no puede compararse con la Unión Soviética. Pero se quedó el pueblo cuyos padres y abuelos lucharon por su patria contra el fascismo alemán y también nos liberaron. ¡Gente cálida y encantadora, amigos!
Todo esto y mucho más está pasando por mi mente en el contexto de todo lo que está sucediendo ahora. El espíritu sigue despierto, incluso después de 88 años.
Es toda una mezcla de sentimientos y emociones lo que me conmueve, dominado por la ira y la decepción. La ira hierve en mí cuando tengo que perseguir la culpa unilateral completamente infundada de Rusia, generalmente personalmente de Putin, de Putin el agresor, de Putin el criminal de guerra. Putin tiene la culpa de todo lo que está pasando actualmente en el mundo. Se olvida o se oculta deliberadamente toda la historia de la guerra en Ucrania, se olvida el incumplimiento por parte de Occidente de su promesa de expansión hacia el este de la OTAN, se olvida el discurso de Putin ante el Bundestag en 2001, en el que tendió la mano, ofreció cooperación pacífica y luego se despidió. Con ovaciones de pie también se olvidó el discurso en la Conferencia de Seguridad de Munich en 2007, cuando abordó la expansión hacia el este de la OTAN como una amenaza para los intereses de seguridad rusos.
La ira surge cuando la Sra. Baerbock, después de todo, la ministra de Relaciones Exteriores y la principal diplomática de nuestro país, completamente despistada y carente de habilidades diplomáticas o incluso de decencia, se sale de la piel: 'Arruinaremos a Rusia'.
Más o menos al mismo nivel está la charla frecuente sobre si ya estamos o no en guerra, a menudo con la apariencia de buscar y explorar si debemos o no dar un paso más. Para mí no es discutible. Los frentes han estado despejados durante mucho tiempo. Estamos justo en el medio. Después de todo, ¿qué más se debe hacer cuando ya se han entregado tanques y otras armas pesadas con el 'noble' objetivo de derrotar a Rusia?
También es peligroso cuando los políticos y los llamados expertos en programas de entrevistas o en otras ocasiones reflexionan sobre el tema de la escalada, quizás con armas nucleares, inicialmente con 'pequeñas tácticas', sin sospechar lo que significa. Quieren que olvidemos Hiroshima y Nagasaki, esas dos ciudades japonesas que fueron víctimas del primer bombardeo atómico sobre territorio habitado sin ninguna necesidad militar. En aquel momento, la Segunda Guerra Mundial se había decidido hacía mucho tiempo, tanto en Europa como en el Lejano Oriente. Y como saben, ¡no fueron los rusos! Olvídese de todo el sufrimiento y la miseria, todas las muertes que suman decenas de miles y los efectos a largo plazo de décadas causados ??por estos 'dos ??calibres pequeños' según los estándares actuales. ¡Inimaginable e irresponsable tal juego con fuego en el presente!
¡Hablando de crímenes de guerra! ¿Alguien más habla de ello en relación con Hiroshima y Nagasaki? ¡Olvidar! Se archivó el mayor crimen de guerra en la historia de la humanidad hasta la fecha, cometido por Estados Unidos.
No solo me parece lamentable, sino también preocupante que nuestros políticos, que son los responsables del gobierno, sigan resistiéndose a los consejos. Estoy pensando aquí en el hecho de que las opiniones de militares experimentados, especialistas en su profesión, están cada vez más en un segundo plano y ya no son visibles para el público. ¿No debería ser preocupante cuando un general Kujat, un excelente experto en el tema, también o especialmente en la OTAN, tiene que presentar su evaluación notablemente realista de la situación en una revista suiza? O cuando el general Vad, exasesor militar de la Sra. Merkel, comenta en el diario EMMA de Alice Schwarzer (¡no me malinterpreten, respeto por la Sra. Schwarzer!).
¿O si incluso el Jefe de Estado Mayor del Ejército de los EE. UU., el general Milley, tuviera que recibir una reprimenda de la administración Biden por su evaluación real de la situación en Ucrania y se extendiera un manto de silencio sobre sus hallazgos?
No quiero hablar de otros militares, y mucho menos de los ex miembros del NVA (Ejército de la DDR), ¡puede que conozcan bien a los rusos!
Todo según el lema 'No puede ser lo que no debe ser'. Sigue siendo el caso, con la lealtad vasalla alemana, estamos siguiendo fielmente la política de guerra de los EE. UU., nuestro aliado transatlántico más importante, dirigida a la dominación mundial. ¿Quo vadis, Alemania? Me pregunto. O parafraseando a Heinrich Heine: '¡Si pienso en Alemania por la noche, pierdo el sueño!'.
Una palabra a todos los miembros y simpatizantes de nuestra asociación, a mis camaradas y amigos.
Levanta la voz, no te escondas.
Escriba en cualquier forma y medio, y no olvide su nombre y rango.
Busca y encuentra a nuestros aliados, asiste también a sus eventos.
Juntos somos fuertes.
Sal a la calle si todavía estás en forma. Habla con la gente, a pesar de los diferentes intereses que allí están representados.
Ninguno de los manifestantes quiere la guerra.
Mi conciencia me dice todo esto. Por favor, pregúntele a la suya también".
Carrta dos:
Protesta contra el continuo apoyo de Alemania a Ucrania con tanques y otro equipo militar pesado
Por Sebald Daum, mayor general retirado
"Con la decisión del Canciller Federal de la República Federal de Alemania, el Sr. Scholz, y su gobierno de entregar 14 tanques 'Leopard-2' a Ucrania después de todo y permitir que los otros países de la OTAN también fabriquen estos tanques Leopard disponible para Ucrania. Alemania está entrando en una nueva fase de participación en la guerra contra Rusia, cumpliendo así la declaración hecha por su canciller de que está en guerra con Rusia.
Con esta decisión, Alemania no solo prolonga las muertes en Ucrania, sino que se convierte en parte de la guerra. Al mismo tiempo, Rusia se está convirtiendo cada vez más en el enemigo del pueblo alemán y todo lo que alguna vez fue importante en las relaciones amistosas con Rusia, especialmente en el Este y en toda Alemania, finalmente está siendo destruido.
Así que solo quiero recordarles algunos hechos importantes:
- que la Unión Soviética tuvo la mayor participación en la liberación del pueblo alemán del fascismo de Hitler con más de 27 millones de muertos,
- que después de 1945 el Ejército Rojo y el pueblo soviético nos volvieron iguales y no odiaron a Alemania, como se está haciendo actualmente de nuevo en Alemania contra Rusia,
- que la Unión Soviética y Rusia fueron decisivas para la reunificación de Alemania, porque sin su consentimiento no habría existido la 'Patria Alemana Unida',
- que Rusia retiró voluntariamente sus fuerzas de ocupación, de buena fe y en buenas relaciones de vecindad, mientras las fuerzas de ocupación estadounidenses permanecen en el país,
- que Rusia ha acordado que Alemania no debe permanecer neutral, sino que puede permanecer en la OTAN,
- que Rusia no se ha movido hacia las fronteras de Alemania o la UE, pero que las tropas de la OTAN ahora están paradas en las fronteras de Rusia,
- y, por último, recuerde que fueron los EE. UU. y la OTAN los que dieron un golpe de estado en Ucrania en 2014, expulsaron al presidente electo del país y armaron militarmente a Ucrania y la posicionaron contra Rusia durante 8 años de guerra contra los que podían y de hecho lideraron a los suyos.
¿Se ha olvidado todo eso, ahora es gracias por todo lo que la Unión Soviética y Rusia hicieron por Alemania, o ya estamos listos para ir a la guerra contra Rusia por tercera vez? ¿Deberían los tanques alemanes 'Leopard', como el 'Tiger' alemán, rodar contra Rusia? ¿Se han olvidado tan rápido los resultados de Stalingrado y Kursk, o quieres revertir estas derrotas?
'Nunca más la guerra' se consideraba una ley no escrita en Alemania. El odio y los clamores de guerra contra Rusia nunca más deben prevalecer en Alemania, nunca más deben incitarnos los clamores de 'Quieres una guerra total' contra los pueblos de Rusia.
Por lo tanto, alzo mi voz en protesta contra este envío de tanques y otros equipos de guerra pesados ??por parte de Alemania, que representa la prolongación de la guerra y el asesinato en Ucrania. Que prevalezcan las voces de la razón y, en este espíritu, que innumerables personas ayuden a prevenir la guerra".
