Vladimir Terekhov*
El 1 de abril, Yoshihide Suga, secretario jefe de gabinete (es decir, jefe del órgano ejecutivo del Primer Ministro), mostró a los periodistas dos caracteres kanji, escritos en caligrafía, que representan el nombre de la nueva época del país. Han sido adoptados de la antigua poesía japonesa, y en el alfabeto latino los caracteres representan la palabra Reiwa.
El nombre de la nueva época, que surgirá para la nación el 1 de mayo de este año, fue seleccionado por un comité especial, aprobado por ambas cámaras de la Dieta Nacional de Japón (su parlamento) y revelado al próximo emperador, el Príncipe Heredero Naruhito. Este último ascendió al trono (el 1 de mayo también), reemplazando a su padre Akihito, quien reinó durante la época de Heisei desde enero de 1989. Según la antigua tradición, ambos pasarán a ser mencionados por los nombres de sus épocas en Japón. Anales de la historia.
Varias interpretaciones del significado detrás de la palabra Reiwa aparecieron poco después. Se considera que el más exacto de estos es el propuesto por el Primer Ministro de Japón, Shinz? Abe "La cultura de nuestra nación nace y se nutre de los corazones de las personas que se dibujan hermosamente juntos".
Para el autor de este artículo, los propios caracteres kanji, que representan el nombre de la nueva época de Japón, representan nada más que una hermosa etiqueta para una imagen verdaderamente nueva del país, que se ha ido configurando durante todo el período de posguerra.
Se necesitaba una representación simbólica de los cambios radicales internos que tuvieron lugar en Japón y de su regreso (así como el de Alemania) a la vanguardia del "Juego Global de Ajedrez" como uno de sus principales participantes. Usando la posición que ha alcanzado, la nación podrá manejar nuevos desafíos internos y externos, bajo la guía de los símbolos (extremadamente importantes para Japón) que representan el reinado del nuevo emperador.
Y aunque las razones de la abdicación del trono del Emperador Akihito (la segunda en la historia de la nación) parecen bastante convincentes (el gobernante tiene 85 años, ha tenido problemas de salud y se ha sometido a procedimientos quirúrgicos complejos), que los nuevos desafíos deben ser enfrentados bajo el liderazgo (aunque sea simbólico) de un nuevo emperador, es evidente.
Actualmente, el PIB nominal de Japón ocupa el tercer lugar a nivel mundial, y su economía sigue siendo una herramienta clave entre los instrumentos que la nación utiliza para competir en el escenario internacional (con bastante éxito) para proteger sus intereses políticos nacionales.
Y aunque, desde el cambio de la década de 1980, ha habido una fuerte caída (en comparación con las primeras décadas de la posguerra) en la tasa de cambio de los indicadores de crecimiento numérico de la economía japonesa (a menudo se le atribuye al sistema responsable de disminuir artificialmente la tasa de cambio), valor del tipo de cambio del dólar frente a otras monedas convertibles, incluido el yen, adoptado en 1985, sus indicadores de calidad continuaron mejorando.
Según el paradigma creado antes de la guerra, Japón estaba en el origen de la creación de nuevas economías líderes en el continente, es decir, las llamadas economías Tiger Cub. Hasta ahora, este último, incluida China, difícilmente habría podido gestionar sin la colaboración con los principales conglomerados financieros y de fabricación japoneses, de los que reciben componentes y materiales únicos para sus compañías de producción.
La posición de Japón en la región y en todo el mundo se consolidó rápidamente cuando el 30 de diciembre de 2018 entró en vigencia la Asociación Integral y de Progreso para la Asociación Transpacífica (CPTPP).
Nos gustaría recordar a nuestros lectores que después de que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, abandonara la iniciativa y luego se mencionara con su nombre más corto, la Asociación Transpacífico (TPP), a principios de 2017, muchos pensaron que el TPP había finalizado. El hecho de que el proyecto haya resucitado de (casi) sus dolores de muerte es, casi en su totalidad, un logro del gobierno japonés y, ante todo, de su Primer Ministro, Shinz? Abe.
En la actualidad, el CPTPP incluye 11 países, cuya participación en el PIB mundial constituye el 13,5%. Es importante destacar que Japón es el líder tácito de la alianza, que ya desempeña un papel importante en los procesos no solo económicos sino también políticos que tienen lugar en el mundo.
Por lo tanto, la importancia de CPTPP y, a su vez, de Japón, solo aumentará a medida que los medios de integración dentro de la alianza continuarán desarrollándose y nuevas naciones se unirán a la organización. Desde 2010, Colombia, Filipinas, Taiwán, Corea del Sur, Tailandia e Indonesia han expresado su deseo de unirse al CPTPP.
El gobierno de Gran Bretaña ha mencionado intenciones similares, ya que se aproxima la fecha en que el Reino Unido abandonará la Unión Europea. Por cierto, un paso así por Londres podría convertirse, entre otras cosas, en la forma indirecta de Gran Bretaña de (quasi) regresar a la UE. Desde principios de 2019, entró en vigor el Acuerdo de Asociación Económica sobre la creación de una zona de libre comercio y la cooperación en materia de seguridad entre la UE y Japón. En otras palabras, la perspectiva de una estrecha colaboración entre la UE y el CPTPP es bastante probable.
Por ahora, en este entorno incierto de Brexit, que aún está por cambiar, las empresas japonesas han comenzado a reducir su presencia en el mercado británico. En febrero, Honda Motor Co. anunció que cerraría su fábrica, que emplea a 3,500 ciudadanos británicos. En marzo, gigantes corporativos, como Mitsubishi, Toyota y Nissan, manifestaron intenciones similares.
El 3 de abril, Japón y Gran Bretaña anunciaron que pospondrían indefinidamente (nuevamente debido a la incertidumbre asociada con el proceso Brexit) las conversaciones de seguridad ministerial, que estaban programadas para ese mismo mes .
En su propia región, la principal preocupación de Japón es desarrollar una estrategia óptima para sus futuras relaciones con otras dos potencias mundiales, es decir, los Estados Unidos y China. El hecho de que el papel de Japón en los asuntos regionales está ganando rápidamente prominencia se evidencia en el nombramiento de un nuevo embajador chino, el Viceministro de Relaciones Exteriores de China, Kong Xuanyou, en Tokio .
Uno de los asuntos más apremiantes en el ámbito de la política interna de Japón es el desafío de introducir enmiendas al Artículo 9 contra la guerra de la Constitución japonesa de 1947. Justificadamente, la resolución de este problema a menudo se presenta como el objetivo principal de toda la carrera política de Shinz? Abe, quien ya es considerado como uno de los funcionarios gubernamentales más respetados de Japón durante el período de posguerra.
Por lo tanto, no es una coincidencia que en marzo de este año, el liderazgo del Partido Democrático Liberal (PLD) se filtró información sobre la posibilidad (que el Primer Ministro ha rechazado) de que Shinzo Abe sea el jefe del partido por un tiempo. Incluso su elección, en otoño de 2018, para el tercer mandato (que finalizará en el verano de 2021) fue una desviación de las reglas del PLD. Actualmente, se expresa la misma afirmación que el año pasado de que nadie, excepto Shinzo Abe, podrá resolver con la misma eficacia los problemas internos y externos altamente complejos que enfrenta la nación.
Es posible que uno de los mayores desafíos en el ámbito de la política interna se derive de la revisión de la Ley de Control de Inmigración y Reconocimiento de Refugiados, adoptada ya en 1951, por la Dieta Nacional en diciembre del año pasado. El objetivo de los cambios legislativos (que entraron en vigor el 1 de abril de este año) es otorgar a los extranjeros el derecho a permanecer en Japón legalmente durante un largo período de tiempo. Se espera, ante todo, que estos extranjeros ocupen puestos de trabajo mal pagados e indeseables.
Esta fue una medida forzada, ya que Japón no es solo uno de los países más prósperos, sino que también está a la cabeza en cuanto al tamaño de su población envejecida y las bajas tasas de natalidad. En la actualidad, no es posible pronosticar qué efecto tendrá la llegada de un gran número de trabajadores migrantes (por ahora limitado a menos de medio millón) sobre la capacidad de la nación para mantener la estabilidad dentro de sus fronteras. Muchos de los inmigrantes tendrán la oportunidad de traer a sus familias de forma inmediata.
Desde la Edad Media, los japoneses han tenido una actitud cautelosa hacia cualquier intento por parte de extranjeros para establecerse en su país (a diferencia de su naturaleza verdaderamente acogedora cuando se trata del turismo de masas). Esta inquietud se aplica incluso a los coreanos, muchos de los cuales, durante la guerra en el Océano Pacífico, fueron pilotos kamikazes, sirvieron en el Ejército Imperial e hicieron el trabajo más duro en las instalaciones de fabricación de Japón.
Japón está entrando verdaderamente en su nueva época como nación impulsada a la prominencia en el panorama político global que está sufriendo una transformación radical. Al mismo tiempo, el país también está experimentando una variedad de cambios significativos dentro de sus fronteras.
Hay una conciencia en Japón de que la nación está dando un importante paso adelante y se está moviendo más allá del período de posguerra. Entender lo que está sucediendo dentro y fuera de su país a tiempo es vital y, por lo tanto, estar preparado para responder a los desafíos que surjan.
Y la representación simbólica de la nueva era es una forma natural de establecer una conexión con los orígenes mismos de la cultura nacional de Japón.
* experto en temas en la región de Asia y el Pacífico
