El presidente del Comité Central del Partido Comunista de la Federación de Rusia, jefe de la facción del Partido Comunista en la Duma Estatal, Gennady A. Zyuganov, realizó un discurso dirigido al presidente de la Federación de Rusia Vladimir Putin y al presidente de la República de Bielorrusia Alexander Lukashenko.
Al presidente de la Federación de Rusia: Vladimir Putin
Al presidente de la República de Bielorrusia: Alexander Lukshenko
La Unión de los Pueblos de Rusia y Bielorrusia está viviendo un momento histórico. Nuestra hermandad centenaria de lucha, victorias y convivencia está sujeta a sofisticados ataques desde fuera y desde dentro. Las mismas fuerzas que están rompiendo la unidad de los pueblos de Rusia y Ucrania están ahora realizando su nefasto plan en las relaciones ruso-bielorrusas.
Estamos convencidos de que una alianza sólida de nuestros países es la base de la seguridad económica, política y militar, un elemento clave de la seguridad de los miembros de la Comunidad de Estados Independientes y la Unión Económica Euroasiática. Esto nos impone a todos una responsabilidad especial.
El cínico ataque contra Bielorrusia fue planeado hace mucho tiempo. Hoy está ligado a las elecciones presidenciales del 9 de agosto de 2020. Su objetivo estratégico es destruir el estado bielorruso y nuestra unión, debilitando así a todos los países de la CEI, rompiendo sus lazos de integración.
En mayo de este año publiqué un artículo-manifiesto «El pivote ruso del poder». Está dedicado a la hermandad milenaria de los pueblos que se han convertido en el núcleo del mundo ruso, sus logros sobresalientes, cuyo apogeo fue la gran era soviética. También describe los graves desafíos que enfrentamos hoy.
Este trabajo está dirigido tanto al liderazgo de Rusia como a los jefes de estado unidos por un destino histórico común y una alianza duradera. La mayor catástrofe mundial, que fue la destrucción de la URSS, infligió graves daños a los pueblos eslavos, violando su unidad territorial y poniendo en peligro la comunidad política, socioeconómica y cultural.
El tiempo nos pone cada vez más ante nosotros la cuestión de la supervivencia, la preservación de la paz civil y la salvación de nuestro estado. Está cada vez más amenazado por adversarios externos liderados por la élite política, financiera y militar de Estados Unidos. Esto se traduce en sanciones económicas, guerra de información y una fuerte presión política en todo el perímetro de nuestras fronteras. El destino de Rusia y de todos los pueblos que viven dentro del territorio de la URSS depende de la solución de este problema.
Las declaraciones e iniciativas de los líderes de Rusia y Bielorrusia han confirmado repetidamente que son conscientes de la gravedad de los desafíos actuales. Todas las fuerzas de pensamiento patriótico tienen el entendimiento de que podemos responder adecuadamente a ellas solo confiando en relaciones estrechas aliadas y protegiendo los intereses comunes. El deseo de esto formó la base del Estado Unión de Rusia y Bielorrusia. Su creación fue un paso importante para superar las consecuencias del devastador acuerdo de Belovezhskaya de 1991.
En el camino de nuestras aspiraciones fraternales se encuentran los intereses egoístas del capital transnacional, que expresan Estados Unidos y sus aliados de la OTAN. En un esfuerzo por salvar al capitalismo global de estar completamente inmerso en una crisis, utilizan los mecanismos de las guerras híbridas de todas las formas posibles, expanden la expansión e incitan al caos controlado. Los tentáculos de este pulpo ya han enredado asfixiante a Ucrania. El impulso al poder de la camarilla de Bandera en Kiev se llevó a cabo en aras de la esclavitud económica del país hermano, el fortalecimiento de la alianza rusa en Europa del Este y la formación del «cordón sanitario Báltico-Mar Negro».
El nuevo objetivo en el camino de los globalistas es Bielorrusia. A los oponentes del gobierno legítimamente elegido se les asigna el mismo papel que a la lepra naranja en Ucrania. No es casualidad que se hayan inspirado para izar la bandera, que en 1942 el fascista Reichskommissariat ya reconocía como oficial en el territorio de la Bielorrusia ocupada. Las personas que no se sometieron a los invasores fascistas hoy están tratando de liderar el camino de la colonización, la destrucción de la economía y la cultura. Y, como es habitual, esto se hace con el pretexto de unirse al “mundo libre”.
Bielorrusia ha logrado no solo preservar lo mejor de la experiencia soviética, sino también multiplicarla. En el último cuarto de siglo, ha asegurado un crecimiento constante de su potencial económico. Si las fuerzas antinacionales bajo el dictado de los «curadores» de Washington, Varsovia y Vilnius logran destruir las conquistas únicas, esto pondrá fin al joven Estado bielorruso. Esto supondrá un duro golpe para los intereses de Rusia, privándola de su aliado más importante y fiable en el continente. Esto pondrá en peligro la seguridad y la estabilidad en todo el espacio euroasiático.
Para frustrar planes destructivos, debemos pasar de declaraciones y protocolos a medidas concretas, a acciones urgentes y decisivas. Su objetivo debería ser el máximo fortalecimiento de la Unión Ruso-Bielorrusa. Es urgente intensificar las actividades de sus instituciones en todos los ámbitos. Estoy convencido de que hoy esta es la tarea principal de las autoridades rusas. Se deben buscar formas efectivas de resolverlo junto con los líderes bielorrusos. Este tema debe ser considerado en las próximas reuniones del Consejo de Seguridad de Rusia, la Duma Estatal y el Consejo de la Federación. Debería elaborarse un programa claro de interacción política, económica, social, científica y cultural de los estados hermanos frente a una amenaza histórica.
El Partido Comunista de la Federación de Rusia y las fuerzas patrióticas populares de Rusia están convencidos de que el programa de acción debe incluir las siguientes medidas:
- Introducción a la práctica diaria de las reuniones conjuntas de los gobiernos de Rusia y Bielorrusia. Garantizar el trabajo eficaz del parlamento de unión ruso-bielorruso. Traducción de esta actividad de forma permanente. Organización de un fondo común para el desarrollo del Estado Unión. Todos los órganos estatales de los dos países están llamados a garantizar el desarrollo y la implementación oportunos de decisiones estratégicas y operativas comunes. Estamos convencidos de que los órganos parlamentarios de nuestros países podrían tomar una posición más activa.
- Ampliación de la cooperación económica mutuamente beneficiosa. Ésta es la base sobre la que se debe construir una relación sólida. Necesitamos un análisis sereno y objetivo de todo el conjunto de nuestros vínculos comerciales y económicos. Ha llegado el momento de resolver los problemas de larga data en este ámbito.
- Fortalecimiento máximo de la interacción entre las regiones de Rusia y Bielorrusia y ciudades gemelas con la creación de una amplia red de empresas conjuntas. En primer lugar, esto se aplica a áreas como la ingeniería mecánica, la electrónica, la agricultura, la industria textil, en las que logramos un gran éxito juntos en los años soviéticos. Es necesario revivir y desarrollar la experiencia previa. Un ejemplo convincente es la empresa productora de tranvías ruso-bielorrusa Belkommash-Siberia que opera en Novosibirsk, cuya creación fue iniciada por el alcalde comunista Anatoly Lokot.
- Un aumento significativo de plazas en las universidades rusas para estudiantes de la hermana Bielorrusia. Es inaceptable que perdamos la iniciativa en este ámbito, mientras Polonia atrae activamente a jóvenes bielorrusos a sus universidades. Las manifestaciones agresivas de los guardianes de la «libertad» bajo la bandera de los ocupantes nazis indicaron elocuentemente lo que se enseña en las universidades de Varsovia y Cracovia. La columna vertebral de los oradores incluye a aquellos que asistieron al «curso de conferencias» de nacionalistas que acarician los sueños imperiales del resurgimiento de la Commonwealth, cuya nobleza no consideraba a los bielorrusos como personas y los trataba como esclavos privados de sus derechos.
- Organización de pasantías regulares para jóvenes científicos talentosos sobre la base de la Academia de Ciencias de Rusia, en los centros científicos más grandes de Moscú, en el Novosibirsk Academgorodok, en otras regiones de nuestro país. Especialistas rusos en ejercicio en empresas industriales líderes en Bielorrusia, cuya exitosa experiencia industrial y social merece ser utilizada en Rusia. Baste mencionar la planta de tractores de Minsk, donde se ensambla uno de cada tres tractores en Europa y cada segundo en Rusia.
- Creación de brigadas de construcción de estudiantes ruso-bielorrusas, que ayudarán a unir una nueva generación de pueblos hermanos. Un excelente ejemplo de esta empresa fue el de los miembros del Komsomol de Rusia, Bielorrusia y Ucrania, que han acumulado experiencia en el trabajo en obras de construcción conjuntas.
- Ampliación significativa de actividades sobre los métodos de la diplomacia pública. Es necesario involucrar a una amplia gama de fuerzas sociales de nuestros países en los procesos de integración según el principio: «Cuanto más fuerte es la base, más fuerte es el edificio». El gobierno ruso debería mejorar el papel de Rossotrudnichestvo y promover activamente la implementación de sus programas.
- La lucha coordinada de Rusia y Bielorrusia contra el coronavirus. Aquí, la coordinación de las medidas preventivas debe combinarse con la provisión completa de vacunas antivirales de fabricación rusa para todos los ciudadanos del Estado de la Unión.
- Profundización de lazos a lo largo de la línea de defensa. El ejército de la República de Bielorrusia cubre de manera confiable tanto su propia frontera como la occidental de Rusia. Y esto está sucediendo en la dirección más peligrosa. Rusia podría utilizar más activamente las capacidades del complejo industrial de defensa bielorruso de alta tecnología. Si bien acogemos con beneplácito el curso hacia la sustitución de importaciones, debemos tener en cuenta que la industria de defensa de Rusia y Bielorrusia se ha integrado profundamente desde hace mucho tiempo.
- Uso generalizado de nuestro potencial cultural, lenguaje común, tradiciones, logros históricos. Apoyo a los medios de comunicación que ayuden a fortalecer los lazos entre nuestros pueblos y la interacción interestatal. Creemos que en Rusia se debe evaluar a aquellos medios que cuentan con el apoyo del Estado o de las corporaciones estatales, pero que se ponen del lado de las fuerzas antirrusas. Creemos que en Belarús es necesario examinar más de cerca las actividades provocadoras de varios medios de comunicación que tienen una posición rusofóbica.
Los insto, queridos Vladimir Vladimirovich y Alexander Grigorievich, a que tomen medidas exhaustivas para eliminar cualquier obstáculo en el camino de nuestras relaciones. Asegurar la plena divulgación del enorme potencial de nuestra cooperación. No hay duda de que esto contará con el firme apoyo de nuestros pueblos, los patriotas de Rusia y Bielorrusia.
Destacaré una vez más: la amistad entre Rusia y Bielorrusia, el fortalecimiento del joven Estado bielorruso y del Estado de la Unión en su conjunto es la garantía de nuestra supervivencia común y nuestro desarrollo exitoso.
Debemos comprender claramente que el mundo está entrando en una zona de convulsiones políticas y socioeconómicas. Son provocados por la crisis irreversible del proyecto estadounidense de expansión global neoliberal. Con Estados Unidos al borde de una verdadera guerra civil, esta turbulencia se vuelve aún más peligrosa. Las elecciones presidenciales de Estados Unidos pueden provocar una nueva ronda. La perspectiva del colapso de las bases políticas, financieras y económicas del capitalismo global está emergiendo en la agenda mundial. Estar en un punto de inflexión histórico, no ser enterrado bajo los escombros de un sistema decrépito, garantizar su independencia y desarrollo, todo esto nuestros pueblos sólo pueden hacer en la unión más estrecha.
Quiero recordarles a todos los que empujan a Bielorrusia hacia el camino del caos, elaboran el escenario del Maidan ruso en sus ciudades, humilla a nuestra Patria, difaman nuestro pasado común, se burlan de nuestras hazañas, insultan al mundo ruso: ¡están jugando con fuego! Los rusos y bielorrusos viven de acuerdo con la idea de justicia. Son aborrecidos por los principios de vida de lucro y codicia. Mientras viva en nosotros el gran espíritu de la Victoria, seremos capaces de salir de cualquier infierno y oscuridad, superar cualquier crisis y lograr nuevas victorias históricas.
Nosotros, bielorrusos, ucranianos y rusos, hemos salido de la misma raíz y juntos hemos logrado grandes logros. Si preservamos nuestra mente y alma, ningún oponente estará destinado a enterrar nuestra hermandad milenaria, nuestra unidad indisoluble, nuestro digno futuro.
Gennady Ziuganov,
Presidente del Comité Central del Partido Comunista,
Jefe de la facción del Partido Comunista en la Duma Estatal.
